“Per tenere a bada una donna ci vogliono 10 poliziotti!”.
Era l’inizio di gennaio del 1912 a Lawrence, nel Massachusetts, USA.
Gli industriali di Lawrence pensavano, erroneamente, che lo sciopero delle lavoratrici tessili sarebbe presto finito. Rimasero scioccati quando seppero che un gruppo di donne italiane infuriate, all’imbattersi in un poliziotto solitario su un ponte ghiacciato, lo avevano spogliato di pistola, manganello e distintivo, gli avevano tagliato le bretelle, tolto i pantaloni e poi lo avevano fatto penzolare sul fiume gelato.
Il procuratore distrettuale di Lawrence espresse la propria rimostranza commentando che “Per tenere a bada 10 uomini basta un poliziotto solo, per tenere a bada una donna ce ne vogliono 10”.
Un industriale, inorridito, descrisse le attiviste come “maliziose e irascibili. Sono ovunque e le cose peggiorano continuamente. “
Una bella storiella per riscaldarci e prepararci all’autunno…:) Libera traduzione da un post originale della pagina Facebook Bread and Roses 1912 – 2012
